" Les invisibles forces de l'être
Jetées par Dieu dans l'Univers infini... "
Alexandra Otchirova
" La poésie d’Alexandra Otchirova mêle indissolublement l’expérience d’une femme d’action, engagée dans la vie du siècle au quotidien, la sensibilité d’une mère et les thèmes universels inspirés de la philosophie russe classique. Si l’on retrouve chez elle la trace du superbe formalisme esthétique des grands poètes Akhmatova et Blok, elle montre souvent la simplicité admirable distinguant un Sergueï Essenine originaire de la même région qu’elle.
À sa vision du monde, informée par une inlassable curiosité métaphysique et son activité au plus haut niveau de fonctions nationales et internationales, elle joint la compassion profonde d’une femme dévouée à des causes humanitaires, l’émotion existentielle de l’amie, de l’épouse, de l’instinct maternel. Si l’on ajoute une sensibilité artistique aigüe illustrée par les tableaux de son complice Zourab Tseretelli, on obtient le langage poétique éclatant, accessible à tous, dont elle seule détient le mystère. "
Avec 20 peintures et sculptures, à pleine page et en couleurs, de Zourab TSERETELI
Traduit du russe par Thierry MARIGNAC
.Repères biographiques (rabat, avec portrait)
Préface de Marc VAILLANT
Editions Charles Moreau, 2019, 15 x 22 cm, broché, couverture à rabats, 236 pages.
9782909458564/978-2-909458-56-4
librairie couleur du temps, charles moreau, littérature, poésie, ochirova, Tsereteli,